Porchlight produces new spots for Hooters featuring Chase Elliot for a new ‘politically incorrect’ commercial